過(guò)陳琳墓

作者： 張鐵明

【原文】：

溫庭筠

曾于青史見(jiàn)遺文，今日飄蓬過(guò)此墳。

詞客有靈應(yīng)識(shí)我，霸才無(wú)主始憐君。

石麟埋沒(méi)藏春草，銅雀荒涼對(duì)暮云。

莫怪臨風(fēng)倍惆悵，欲將書(shū)劍學(xué)從軍。

【原文作者】：溫庭筠

【鑒賞】：

古墓四周靜靜的，寂然無(wú)聲。晚唐詩(shī)人溫庭筠正獨(dú)自一人站在漢末文人陳琳墓(今江蘇邳縣)前，默默哀悼，陷入了沉思。陳琳是文章高手，很有才氣，他為袁紹、曹操寫(xiě)的有關(guān)軍國(guó)大計(jì)的文章更有名氣。開(kāi)始，他受袁紹重用，寫(xiě)過(guò)討伐曹操的檄文(檄文：古代用來(lái)征召、聲討的文書(shū))。袁紹兵敗滅亡后，他跑去投靠曹操；曹操夸他文章寫(xiě)得好，不但不計(jì)前嫌，反而更器重他。溫庭筠也能寫(xiě)一手好文章，可是得不到當(dāng)朝的賞識(shí)，生活飄蕩不定，心中常常委屈、愁苦。這會(huì)兒，他路過(guò)陳琳墓前，自然也就生發(fā)出很多感想，寫(xiě)下了上面這首詩(shī)。

第一句和第二句是說(shuō)：我過(guò)去曾經(jīng)在史書(shū)中拜讀過(guò)你遺留下來(lái)的文章，我好崇拜你啊!想不到今天，像蓬草一樣四方飄零的我，有幸經(jīng)過(guò)你的墳?zāi)埂?/p>

第三句和第四句是詩(shī)人由此而引申出無(wú)限的感慨：你雖然已作古人，但你這位文章才子(詞客：指陳琳)，如果地下有靈的話，就應(yīng)該真正了解我，同情我，可憐我呵，在當(dāng)前世界上竟沒(méi)有一個(gè)知音!我和你一樣，也有蓋世超群的文才(“霸才”：杰出的才能，能輔佐別人成就霸業(yè))，可是碰不到一個(gè)肯重用我的英明君主；而你的機(jī)遇比我好多了，畢竟受到了曹操這樣的英主的愛(ài)惜，我好羨慕(憐：憐慕、欣慕)你啊!

第五句和第六句是說(shuō)：時(shí)間飛快地流逝而去，沖刷著歷史的印跡：你墓道前的石麒麟已深深地埋沒(méi)進(jìn)荒草叢中；曹操建造的銅雀臺(tái)，當(dāng)年美女如云，輕歌蕩漾，可是現(xiàn)在也只剩下荒涼的遺跡，在殘陽(yáng)暮靄之中被人遺忘了。

第七句和第八句是說(shuō)：想想如今這個(gè)世道文章無(wú)用，人才有誰(shuí)賞識(shí)；倒不如攜書(shū)挎劍去從軍，學(xué)習(xí)你的榜樣，走和你相同的道路吧，可能還會(huì)立功揚(yáng)名。可是時(shí)代不同了，又怎么知道前途會(huì)是怎樣的呢!想到這里，我久久站在墓前，對(duì)著迎面吹來(lái)的風(fēng)，越發(fā)感到憂郁惆悵!

詩(shī)人在這首詩(shī)中運(yùn)用對(duì)比的手法來(lái)訴說(shuō)自己的不幸。陳琳和他都是有才能的人，但兩人處在不同時(shí)代，遭遇也就完全不同：漢朝的陳琳是“霸才有主”，“青史遺文”；可生活在國(guó)運(yùn)衰敗的晚唐時(shí)代的溫庭筠卻是“霸才無(wú)主”，懷才不遇，只落得飄蓬惆悵，潦倒終生。鮮明的對(duì)比，充分地傾吐了詩(shī)人郁結(jié)在心頭的哀怨之情。