《疏簾還復(fù)密，斷棟更疑連?！吩?shī)出處，譯文，注釋
由于云霧彌漫籠罩，使本來稀疏的門簾讓人誤以為是很密實(shí)的，使本來殘斷的棟梁讓人懷疑它是連著的。詩(shī)句描繪的是云霧彌漫，造成的朦朧模糊的錯(cuò)覺。詩(shī)人運(yùn)用側(cè)面描寫的方法，通過近看“疏” “復(fù)密”，遠(yuǎn)看“斷” “疑連” 的心理活動(dòng)來夸飾渲染霧之濃重。雖未直接寫霧，卻似滿紙涌出團(tuán)團(tuán)遮天蔽日的云霧，迷人視聽。
《疏簾還復(fù)密，斷棟更疑連?！饭旁?shī)句出處：梁·蕭繹《詠霧詩(shī)》
上一篇：《畫舫乘春破曉煙,滿城絲管拂榆錢.》原詩(shī)出處,譯文,注釋
下一篇：《疏欄傍水群峰繞,芳草回廊小徑彎.》原詩(shī)出處,譯文,注釋