《灘聲悲壯夜蟬咽,并入小窗供不眠。》原詩出處,譯文,注釋
洶涌的河水拍打河灘發出的轟響,和著秋蟬的低吟聲一齊從小窗傳入,伴著離人難以平復的心緒共度不眠的夜晚。詩句寫詩人告別四川府邸后徹夜難眠的悲涼心境。上句寫景,用“灘聲”、“蟬咽”襯托詩人離群索居的心情。下句寫人,“小窗”點明地點,“不眠”直抒胸臆,多少往昔的生活,多少故舊的情誼,都包蘊在“不眠”兩字里。
注: 蘇稽鎮,在今四川樂山市西南三十里。
《灘聲悲壯夜蟬咽,并入小窗供不眠。》古詩句出處:宋·范成大《蘇稽鎮客舍》
《灘聲悲壯夜蟬咽,并入小窗供不眠。》原詩出處,譯文,注釋
洶涌的河水拍打河灘發出的轟響,和著秋蟬的低吟聲一齊從小窗傳入,伴著離人難以平復的心緒共度不眠的夜晚。詩句寫詩人告別四川府邸后徹夜難眠的悲涼心境。上句寫景,用“灘聲”、“蟬咽”襯托詩人離群索居的心情。下句寫人,“小窗”點明地點,“不眠”直抒胸臆,多少往昔的生活,多少故舊的情誼,都包蘊在“不眠”兩字里。
注: 蘇稽鎮,在今四川樂山市西南三十里。
《灘聲悲壯夜蟬咽,并入小窗供不眠。》古詩句出處:宋·范成大《蘇稽鎮客舍》
上一篇:《滿川風雨獨憑欄,綰結湘娥十二鬟.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《燭焰雙丫紅再合,酒花半蕾碧千波.》原詩出處,譯文,注釋