《含風鴨綠粼粼起,弄日鵝黃裊裊垂。》原詩出處,譯文,注釋
在春風吹拂下,一池春水碧波蕩漾。在暖日的沐浴下,池畔一樹新柳枝條輕垂。詩句寫池畔春水春柳的新容,對仗工穩,狀物精細,設色華麗,氣格高雅,遂成名句。據說作者時常高吟這兩句詩,并說“此幾凌轢春物” (這幾乎壓倒了春天的景物) ,可見這是作者的自得之筆。
注: 鴨綠,此指春水。因春日水綠,故稱。鵝黃,此指新柳。因新柳色為鵝黃,故稱。裊裊,細長柔美的樣子。
《含風鴨綠粼粼起,弄日鵝黃裊裊垂。》古詩句出處:宋·王安石《南浦》
《含風鴨綠粼粼起,弄日鵝黃裊裊垂。》原詩出處,譯文,注釋
在春風吹拂下,一池春水碧波蕩漾。在暖日的沐浴下,池畔一樹新柳枝條輕垂。詩句寫池畔春水春柳的新容,對仗工穩,狀物精細,設色華麗,氣格高雅,遂成名句。據說作者時常高吟這兩句詩,并說“此幾凌轢春物” (這幾乎壓倒了春天的景物) ,可見這是作者的自得之筆。
注: 鴨綠,此指春水。因春日水綠,故稱。鵝黃,此指新柳。因新柳色為鵝黃,故稱。裊裊,細長柔美的樣子。
《含風鴨綠粼粼起,弄日鵝黃裊裊垂。》古詩句出處:宋·王安石《南浦》
上一篇:《向夕舊灘都浸月,遏空新樹便留煙.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《唯有孤明月,猶能遠送人.》原詩出處,譯文,注釋