《東岳云峰起,溶溶滿太虛。》原詩出處,譯文,注釋
泰山上的云如山峰一樣突起, 紛繁盛大,充滿了天空。這兩句詩描寫泰山上的云的浩大氣勢。上句以 “峰”作比,已極富氣魄。又兼之以下句筆力雄健的描寫,使人猶見漫天云霧飄浮而來。“溶溶”兩字,極寫云的突兀,“滿太虛”又對 “溶溶”加以補充,是一種夸張的手法,仿佛它充塞了空中的一切。而所有這些,都以一個“起”字帶起。
注: 東岳,即泰山。溶溶,云很盛的樣子。太虛、天空。
《東岳云峰起,溶溶滿太虛。》古詩句出處:唐·杜甫《對雨書懷走邀許主簿》
《東岳云峰起,溶溶滿太虛。》原詩出處,譯文,注釋
泰山上的云如山峰一樣突起, 紛繁盛大,充滿了天空。這兩句詩描寫泰山上的云的浩大氣勢。上句以 “峰”作比,已極富氣魄。又兼之以下句筆力雄健的描寫,使人猶見漫天云霧飄浮而來。“溶溶”兩字,極寫云的突兀,“滿太虛”又對 “溶溶”加以補充,是一種夸張的手法,仿佛它充塞了空中的一切。而所有這些,都以一個“起”字帶起。
注: 東岳,即泰山。溶溶,云很盛的樣子。太虛、天空。
《東岳云峰起,溶溶滿太虛。》古詩句出處:唐·杜甫《對雨書懷走邀許主簿》
上一篇:《一鳥如霜雪,飛向白樓前.問君何以至?天子太平年.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《東西一望光浮空,瑩然千頃無瑕玉.》原詩出處,譯文,注釋