【名句】天下萬事萬物皆要求個實用,實用者與吾身心關損益者也。凡一切不急之物,供耳目之玩好,皆非實用也。愚者甚至喪其實用以求無用,悲夫!是故明君治天下,必先盡革靡文而嚴誅淫巧。
【譯文】天下的萬事萬物都要講求實用,實用指對我的身心有益的東西。凡一切不急需的東西,專供耳聽目視的玩好,都不是實用的。一些愚蠢的人甚至拋棄實用的東西而尋求無用的東西,實在是可悲呀!因此,賢明的君主治理天下,必須先除掉繁文縟節而嚴厲制裁那些制造過分奇巧東西的人。
【名句】天下萬事萬物皆要求個實用,實用者與吾身心關損益者也。凡一切不急之物,供耳目之玩好,皆非實用也。愚者甚至喪其實用以求無用,悲夫!是故明君治天下,必先盡革靡文而嚴誅淫巧。
【譯文】天下的萬事萬物都要講求實用,實用指對我的身心有益的東西。凡一切不急需的東西,專供耳聽目視的玩好,都不是實用的。一些愚蠢的人甚至拋棄實用的東西而尋求無用的東西,實在是可悲呀!因此,賢明的君主治理天下,必須先除掉繁文縟節而嚴厲制裁那些制造過分奇巧東西的人。
上一篇:棄此身操執之常而以圓軟沽俗譽,忘國家遠大之患而以寬厚市私恩,巧趨人所未見之利,善避人所未識之害,立身于百禍不侵之地,事成而我有功,事敗而我無咎,此智巧士也,國家奚賴焉!
下一篇:氣運怕盈,故天下之勢不可使之盈。既盈之勢,便當使之損。是故不測之禍、一朝之忿,非目前之積也,成于勢盈。勢盈者,不可不自損;捧盈卮者,徐行不如少挹。