《雷聲運車轂,雨點傾豆黍。》原詩出處,譯文,注釋
雷聲大作,遠遠聽去,仿佛是車輪轉動時發出的聲音,這聲音連綿不絕,震耳欲聾。大雨點伴隨著雷聲傾盆而下,就象從天上傾倒下豆子一般。詩句以形象生動的語言,貼切的比喻從視覺、聽覺的角度描寫了雷雨交加、暴雨如注的撼人景象。
注: 轂(gǔ),車輪的中心部分,有圓孔,可以插軸。這里代指車輪。
《雷聲運車轂,雨點傾豆黍。》古詩句出處:宋·蘇轍《和韓宗弼暴雨》
《雷聲運車轂,雨點傾豆黍。》原詩出處,譯文,注釋
雷聲大作,遠遠聽去,仿佛是車輪轉動時發出的聲音,這聲音連綿不絕,震耳欲聾。大雨點伴隨著雷聲傾盆而下,就象從天上傾倒下豆子一般。詩句以形象生動的語言,貼切的比喻從視覺、聽覺的角度描寫了雷雨交加、暴雨如注的撼人景象。
注: 轂(gǔ),車輪的中心部分,有圓孔,可以插軸。這里代指車輪。
《雷聲運車轂,雨點傾豆黍。》古詩句出處:宋·蘇轍《和韓宗弼暴雨》
上一篇:《雪后園林才半樹,水邊籬落忽橫枝.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《霽霞飛盡失西東,水人天光浩氣中.》原詩出處,譯文,注釋