《野云低度水,檐雨細隨風。》原詩出處,譯文,注釋
野外云層壓得很低,似在水面上匆匆度過。屋檐下雨滴又細又小,點點隨風飄去。詩句寫陰雨天氣所見之景。雨天空中有風時,則云急急游動。云若不高,那么真象在度水了。上句已含有風之意,同下句的“隨風”相呼映。“檐雨細隨風”,極言雨之輕。“低”、“細”兩字,把云重雨輕之景寫得十分真切。
《野云低度水,檐雨細隨風。》古詩句出處:唐·杜甫《陪章留后侍御宴南樓》
《野云低度水,檐雨細隨風。》原詩出處,譯文,注釋
野外云層壓得很低,似在水面上匆匆度過。屋檐下雨滴又細又小,點點隨風飄去。詩句寫陰雨天氣所見之景。雨天空中有風時,則云急急游動。云若不高,那么真象在度水了。上句已含有風之意,同下句的“隨風”相呼映。“檐雨細隨風”,極言雨之輕。“低”、“細”兩字,把云重雨輕之景寫得十分真切。
《野云低度水,檐雨細隨風。》古詩句出處:唐·杜甫《陪章留后侍御宴南樓》
上一篇:《遙看一痕月,搯破楚天青.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《野店桃花紅粉姿,陌頭楊柳綠煙絲.》原詩出處,譯文,注釋