《腰中鹿盧劍,可直千萬余。》原詩出處,譯文,注釋
他腰中佩帶的鹿盧寶劍,其價值可達千萬。詩句寫鹿盧劍價值昂貴,襯托了佩帶寶劍之人身份的高貴,身材的魁偉。采桑女面對使君的不良用心,機智地夸耀自己的夫婿的身份地位,委婉地拒絕并嘲諷了無恥的使君。
注: 鹿盧,同轆轤,古時長劍之首用玉作轆轤形。直,同值。
《腰中鹿盧劍,可直千萬余。》古詩句出處:漢樂府《陌上桑》
《腰中鹿盧劍,可直千萬余。》原詩出處,譯文,注釋
他腰中佩帶的鹿盧寶劍,其價值可達千萬。詩句寫鹿盧劍價值昂貴,襯托了佩帶寶劍之人身份的高貴,身材的魁偉。采桑女面對使君的不良用心,機智地夸耀自己的夫婿的身份地位,委婉地拒絕并嘲諷了無恥的使君。
注: 鹿盧,同轆轤,古時長劍之首用玉作轆轤形。直,同值。
《腰中鹿盧劍,可直千萬余。》古詩句出處:漢樂府《陌上桑》
上一篇:《胡風凍合鵜泉,·牧馬千群逐暖川.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《色占花中無玷白,香飄天外有余韶.》原詩出處,譯文,注釋