《嫩綠深紅色自鮮,飛來飛去趁風前。》原詩出處,譯文,注釋
嫩綠、深紅色的蝶兒自身色彩鮮明艷麗,它們追隨著輕風來回飛舞。詩句寫蝴蝶的外形和活動。“嫩綠深紅”寫出了蝴蝶艷麗的顏色。“飛來飛去趁風前” 寫出了它輕盈的姿態,尤其“趁”字,使蝴蝶竟具有了孩子般的頑皮與可愛。
注: 趁,追隨。
《嫩綠深紅色自鮮,飛來飛去趁風前。》古詩句出處:明·唐寅《詠蛺蝶》
《嫩綠深紅色自鮮,飛來飛去趁風前。》原詩出處,譯文,注釋
嫩綠、深紅色的蝶兒自身色彩鮮明艷麗,它們追隨著輕風來回飛舞。詩句寫蝴蝶的外形和活動。“嫩綠深紅”寫出了蝴蝶艷麗的顏色。“飛來飛去趁風前” 寫出了它輕盈的姿態,尤其“趁”字,使蝴蝶竟具有了孩子般的頑皮與可愛。
注: 趁,追隨。
《嫩綠深紅色自鮮,飛來飛去趁風前。》古詩句出處:明·唐寅《詠蛺蝶》
上一篇:《嬌鳥一山響,秋來多曉晴.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《孔雀東南飛,五里一徘徊.》原詩出處,譯文,注釋