《有狐綏綏，在彼淇梁?！吩?shī)出處，譯文，注釋
在淇水石堰上，有一只狐貍慢悠悠地走著。詩(shī)人以托物起興的方法，寫(xiě)寒冷的季節(jié)已到，一只狐貍披著一身光亮厚密暖融融的絨毛，慢騰騰地?fù)u來(lái)晃去，使一位思婦觸景生情，不禁想到缺衣在外服役的丈夫，深感人不如獸。強(qiáng)烈的對(duì)比使詩(shī)句增強(qiáng)了悲劇的色彩。
注： 綏綏，慢慢走的樣子。梁，為攔魚(yú)而筑的石堰。
《有狐綏綏，在彼淇梁。》古詩(shī)句出處：《詩(shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·有狐》
中國(guó)詩(shī)起源于先秦，鼎盛于唐代。中國(guó)詞起源于隋唐，流行于宋代。詩(shī)詞是闡述心靈的文學(xué)藝術(shù)，詩(shī)言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國(guó)傳統(tǒng)詩(shī)詞文化是世界文化文學(xué)上最獨(dú)特而美好的表現(xiàn)形式和文學(xué)遺產(chǎn)，詩(shī)詞是漢語(yǔ)特有的魅力和功能，這是其它任何語(yǔ)言所沒(méi)有和不能的。詩(shī)詞之美，止于臻美。品詩(shī)文網(wǎng)旨在弘揚(yáng)中華名族的詩(shī)詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《暝煙開(kāi)雨色,飛濕藕絲衣.》原詩(shī)出處,譯文,注釋
下一篇：《朔風(fēng)吹飛雨,蕭條江上來(lái).》原詩(shī)出處,譯文,注釋