《朔風吹飛雨，蕭條江上來。》原詩出處，譯文，注釋
北風吹來了飛灑的雨點，一股蕭殺之氣從江面上迎面撲來。詩句描寫的是江面上吹拂而來的冬雨。冬日雨滴細微，故稱之為“飛雨”，深合事理。后句言蕭條之意從江上來，一是江面空闊，易生蕭條的印象; 二是江上細雨濛濛，白浪滔滔，比陸上更多地感受到冬天那種凄暗冷清的感覺。所以“江上來” 三字深得神韻。
《朔風吹飛雨，蕭條江上來。》古詩句出處：齊·謝朓《觀雨》
《朔風吹飛雨，蕭條江上來。》原詩出處，譯文，注釋
北風吹來了飛灑的雨點，一股蕭殺之氣從江面上迎面撲來。詩句描寫的是江面上吹拂而來的冬雨。冬日雨滴細微，故稱之為“飛雨”，深合事理。后句言蕭條之意從江上來，一是江面空闊，易生蕭條的印象; 二是江上細雨濛濛，白浪滔滔，比陸上更多地感受到冬天那種凄暗冷清的感覺。所以“江上來” 三字深得神韻。
《朔風吹飛雨，蕭條江上來。》古詩句出處：齊·謝朓《觀雨》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《有狐綏綏,在彼淇梁.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《望孟夏之短夜兮,何晦明之若歲.》原詩出處,譯文,注釋