《日里絲光動,水中花色沉。》原詩出處,譯文,注釋
陽光中,游絲如發(fā)光的錦線浮動著。春水里,倒映著色彩艷麗的花朵,如同沉入水底一般。詩句描寫游絲輕漂,春水映花的美景。陽光照耀翠柳青枝,閃爍著金色的光澤,條條游絲纏繞其間,在風中搖動變幻著色彩。春水如藍,花影隱沒在清澈的水底。句中寫游絲、花朵,因有陽光春水,于是異彩迭生,“絲光動”可見游絲的輕柔、陽光的明媚;“花色沉”可知花的明艷、水的清澈。
《日里絲光動,水中花色沉。》古詩句出處:陳·陳叔寶《祓禊泛舟春日玄圃各賦七韻詩》
《日里絲光動,水中花色沉。》原詩出處,譯文,注釋
陽光中,游絲如發(fā)光的錦線浮動著。春水里,倒映著色彩艷麗的花朵,如同沉入水底一般。詩句描寫游絲輕漂,春水映花的美景。陽光照耀翠柳青枝,閃爍著金色的光澤,條條游絲纏繞其間,在風中搖動變幻著色彩。春水如藍,花影隱沒在清澈的水底。句中寫游絲、花朵,因有陽光春水,于是異彩迭生,“絲光動”可見游絲的輕柔、陽光的明媚;“花色沉”可知花的明艷、水的清澈。
《日里絲光動,水中花色沉。》古詩句出處:陳·陳叔寶《祓禊泛舟春日玄圃各賦七韻詩》
上一篇:《日落月復昏,飛蚊稍離隙.聚空雷殷殷,舞庭煙冪冪.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《早霜紅葉靜,新雨碧潭深.》原詩出處,譯文,注釋