《早霜紅葉靜,新雨碧潭深。》原詩出處,譯文,注釋
月夜,秋風習習,涂抹了早霜的紅楓葉在夜幕下特別恬靜。剛剛降落的雨珠落入清碧的潭水中,使潭水又增添了幾分清晰度,看起來似乎更深邃明凈了。詩句寫亭臺上的詩人所見到的周圍景物。“早”、“新”、“靜”、“深”四個形容詞煉字精粹,充分表現詩人對景物十分留心敏感。“紅”、“碧”在夜晚是不太明顯的,在白晝時卻能看得很清楚。這兩句詩把白天和夜晚的觀察結合到一處融和而寫成的。
《早霜紅葉靜,新雨碧潭深。》古詩句出處:唐·張祜《題上饒亭》
《早霜紅葉靜,新雨碧潭深。》原詩出處,譯文,注釋
月夜,秋風習習,涂抹了早霜的紅楓葉在夜幕下特別恬靜。剛剛降落的雨珠落入清碧的潭水中,使潭水又增添了幾分清晰度,看起來似乎更深邃明凈了。詩句寫亭臺上的詩人所見到的周圍景物。“早”、“新”、“靜”、“深”四個形容詞煉字精粹,充分表現詩人對景物十分留心敏感。“紅”、“碧”在夜晚是不太明顯的,在白晝時卻能看得很清楚。這兩句詩把白天和夜晚的觀察結合到一處融和而寫成的。
《早霜紅葉靜,新雨碧潭深。》古詩句出處:唐·張祜《題上饒亭》
上一篇:《日里絲光動,水中花色沉.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《明星河漢間,累累如白石.》原詩出處,譯文,注釋