《葉干懸凍樹,冰裂響寒溪。》原詩出處,譯文,注釋
冬天里,樹葉早已枯干,但還稀稀拉拉地懸在樹上沒有掉下來。天冷地封,河溝里的寒冰不時(shí)地傳出凍裂的聲音。這兩句詩描寫東北地區(qū)冬日景色。一形一聲,一見一聞,極生動(dòng)傳神而又富地方特色。因?yàn)樘炖洌娙俗约汉涠X得萬物皆寒,樹“凍”溪“寒”皆是人之情所體察出來的。凍樹上懸?guī)灼萑~,冰裂聲不時(shí)傳來,給人一種荒寂清冷的感覺。此情此景,非親身經(jīng)歷而又善于體物者無法道出。
《葉干懸凍樹,冰裂響寒溪。》古詩句出處:清·魏燮均《冬日曉行》
上一篇:《可是北風(fēng)寒入骨,荻花爭作向南梢.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《合浦清秋水不波,月中珠蚌曬珠多.》原詩出處,譯文,注釋