《風馳電逝,躡景追飛。》原詩出處,譯文,注釋
駿馬奔馳象風吹一樣迅疾,象電閃一樣消逝得快捷,可以追得上飛鳥和它投在地上一掠而過的身影。這是描寫駿馬奔馳迅捷的詩句。融夸張、比喻、襯托等多種藝術(shù)手法為一體,又連用迅風、疾電、光影、飛鳥這些神速難及的意象作比,極度夸飾馳馬的速度之快,從而襯托并渲染出馬背上的勇士馳騁沙場、凌厲中原的英姿。
注: 躡(niè),追蹤。景,即影。飛,指飛翔的鳥。
《風馳電逝,躡景追飛。》古詩句出處:魏·嵇康《四言贈兄秀才入軍詩十八章》其八
《風馳電逝,躡景追飛。》原詩出處,譯文,注釋
駿馬奔馳象風吹一樣迅疾,象電閃一樣消逝得快捷,可以追得上飛鳥和它投在地上一掠而過的身影。這是描寫駿馬奔馳迅捷的詩句。融夸張、比喻、襯托等多種藝術(shù)手法為一體,又連用迅風、疾電、光影、飛鳥這些神速難及的意象作比,極度夸飾馳馬的速度之快,從而襯托并渲染出馬背上的勇士馳騁沙場、凌厲中原的英姿。
注: 躡(niè),追蹤。景,即影。飛,指飛翔的鳥。
《風馳電逝,躡景追飛。》古詩句出處:魏·嵇康《四言贈兄秀才入軍詩十八章》其八
上一篇:《青松掩落暉,白云竟空谷.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《風驅(qū)急雨灑高城,云壓輕雷殷地聲.》原詩出處,譯文,注釋