《舞水凌波偏傲鶴,啄蓮浴雪自疑魚。》原詩出處,譯文,注釋
在水中舞蹈,于波上嬉戲,傲然而立,偏不向鶴俯首認輸。啄食著蓮花,洗浴著雪白的身子,自然讓人疑作是條游魚。詩句寫敢與鶴爭傲,敢和鵝比白,不卑不亢,叫人憐愛不已的鴨子。詩人雖然沒有忘記鴨子的脾性,寫它的頑皮,寫它的悠閑,寫它的可愛,但更將它人格化,賦與它一些新的桀傲的品質,詠物而不囿于物,意義自然不同。
《舞水凌波偏傲鶴,啄蓮浴雪自疑魚。》古詩句出處:清·陳璧《西泠之游僅得白鴨以歸賦以寄興》
《舞水凌波偏傲鶴,啄蓮浴雪自疑魚。》原詩出處,譯文,注釋
在水中舞蹈,于波上嬉戲,傲然而立,偏不向鶴俯首認輸。啄食著蓮花,洗浴著雪白的身子,自然讓人疑作是條游魚。詩句寫敢與鶴爭傲,敢和鵝比白,不卑不亢,叫人憐愛不已的鴨子。詩人雖然沒有忘記鴨子的脾性,寫它的頑皮,寫它的悠閑,寫它的可愛,但更將它人格化,賦與它一些新的桀傲的品質,詠物而不囿于物,意義自然不同。
《舞水凌波偏傲鶴,啄蓮浴雪自疑魚。》古詩句出處:清·陳璧《西泠之游僅得白鴨以歸賦以寄興》
上一篇:《胡風春夏起,翩翩吹我衣,肅肅入我耳.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《蘆花作雪照波流,黃葉聲中一半秋.》原詩出處,譯文,注釋