《蝸牛角上爭何事，石火光中寄此身。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】蝸牛角上爭何事，石火光中寄此身。

【出處】唐·白居易《對酒五首》

【譯注】在蝸牛角一般微小的事情上爭什么呢?人生本來就短暫，就像是在燧石的火光中暫時寄放這身子一樣。蝸牛角：喻極小的境地。石火光：敲擊燧石發(fā)出的火光，閃現的時間極短。寄：暫居。

【用法例釋】用以說明人生短暫，不值得為小事爭斗。[例]那是昨夜醉后，我為自己寫的一副春聯：“蝸牛角上爭何事，火石光中寄此生”。這大概是白居易的詩句吧。為什么在過年的時候，我會想起這兩句詩來呢?摸摸自己下巴上刺手的須髭，我不禁笑了起來，真的是少年弟子江湖老了，把許多事情都看淡了，像杯一望見底的白開水，喝起來就沒有多大味道。(逯耀東《那年初一》)