《江斂洲渚出,天虛風物清。》原詩出處,譯文,注釋
大江收斂起它的浩大的水勢,洲渚露出水面。天高氣涼,景物也為之清爽。秋天到來,作者獨坐觀賞江上風景。上句描寫江、渚之景,一斂一出,前因后果。下句則從感覺出發,去體會天地萬物的清爽之態,這是獨坐的結果。“斂”字與“虛”字,“出”字與“清”字,用得都很好,寫出了一個秋時的清涼世界。
注: 洲,河流中由沙石、泥土淤積而成的陸地。風物,一個地方的特有景物。
《江斂洲渚出,天虛風物清。》古詩句出處:唐·杜甫《獨坐》
《江斂洲渚出,天虛風物清。》原詩出處,譯文,注釋
大江收斂起它的浩大的水勢,洲渚露出水面。天高氣涼,景物也為之清爽。秋天到來,作者獨坐觀賞江上風景。上句描寫江、渚之景,一斂一出,前因后果。下句則從感覺出發,去體會天地萬物的清爽之態,這是獨坐的結果。“斂”字與“虛”字,“出”字與“清”字,用得都很好,寫出了一個秋時的清涼世界。
注: 洲,河流中由沙石、泥土淤積而成的陸地。風物,一個地方的特有景物。
《江斂洲渚出,天虛風物清。》古詩句出處:唐·杜甫《獨坐》
上一篇:《江南樓閣白蘋風,勸歸啼鳥曉窗籠.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《江流觸地白鹽動,滟滪浮波直一馬.》原詩出處,譯文,注釋