《江南樓閣白蘋風(fēng),勸歸啼鳥曉窗籠。》原詩(shī)出處,譯文,注釋
江南故居的樓閣,回繞著從白蘋梢上飄來的清風(fēng)。窗外,小鳥迎著曙光不住啼鳴,似在喚人歸去。詩(shī)人用生動(dòng)如畫的語(yǔ)言,描繪了一幅清麗、溫煦的田園美景,意在引人情思和懷戀。詩(shī)句用以規(guī)勸官職卑微、難以成為大官的老友元輿,不要在官場(chǎng)上繼續(xù)無(wú)謂地茍且生活,還是早點(diǎn)歸來,在大自然中尋求樂趣為好。
注:窗籠,指窗戶,用竹作間隔,故稱籠。
《江南樓閣白蘋風(fēng),勸歸啼鳥曉窗籠。》古詩(shī)句出處:宋·黃庭堅(jiān)《再答元輿》
上一篇:《江南二月多芳草,春在濛濛細(xì)雨中.》原詩(shī)出處,譯文,注釋
下一篇:《江斂洲渚出,天虛風(fēng)物清.》原詩(shī)出處,譯文,注釋