關山同一點

【本書體例】

【原文】：

玩月呈漢中王

夜深露氣清，江月滿江城。

浮客轉(zhuǎn)危坐，歸舟應獨行。

…………… 烏鵲自多驚。

欲得淮王術，風吹暈已生。

【原文作者】：杜甫

【原文出處】：

——《全唐詩》卷二百二十七，中華書局1979年版2467貞。“浮客”一作“游客”，“一點”一作“一照》。

【詩話】：

0182 杜詩：“關山同一點”，“點”字絕妙。東坡亦極愛之，作《洞仙歌》云：“一點明月窺人”⁽¹⁾，用其語也；《赤壁賦》云“山高月小”⁽²⁾，用其意也。今書坊本改“點”作“照”，語意索然。且“關山同一照”，小兒亦能之，何必杜公也。幸《草堂詩余》注可證。(明楊慎《升庵詩話》卷十四，《歷代詩話續(xù)編》本)。

0183 論詩最忌穿鑿，“朝廷燒棧北，鼓角滿天東。”“燒”與“滿”氣勢相應，而元晦以為“漏天”；“關山同一照，烏鵲自多驚”，“照”與“驚”偶麗相當，而用修以為“一點”。二君非不知詩者，朱乃偶爾失忘，楊則好尚新僻。(明胡應麟《詩藪》內(nèi)編卷四)

注：杜甫《陪章留后侍御宴南樓》：“絕域長夏晚，茲樓清宴同。朝廷燒棧北，鼓角滿天東。屢食將軍第，仍騎御史。本無丹灶術，那免白頭翁。寇盜狂歌外，形骸痛飲中。野云低渡水，檐雨細隨風。出號江城黑，題詩蠟炬紅。此身醒復醉，不擬哭途窮。”(全227)