《春風搖雜樹,葳蕤綠且丹。》原詩出處,譯文,注釋
春風吹拂,各種顏色相雜的樹木隨風搖曳,麗草蒼翠而且帶有紅暈。詩句描繪的是春天樹木由黃轉綠的細微變化以及草類的繁生。“雜”字形象地把春天樹木發芽后顏色逐漸變得深濃的過程描繪了出來。“綠且丹”是早春草色的特征之一。僅幾個字,初春的景色全出。詩句用詞看似平淡,卻內中藏奇,反映了詩人敏銳精細的觀察力。
注: 雜,顏色不純。葳蕤,此指草名,又叫麗草,娃草。
《春風搖雜樹,葳蕤綠且丹。》古詩句出處:·沈約《登高望春詩》
《春風搖雜樹,葳蕤綠且丹。》原詩出處,譯文,注釋
春風吹拂,各種顏色相雜的樹木隨風搖曳,麗草蒼翠而且帶有紅暈。詩句描繪的是春天樹木由黃轉綠的細微變化以及草類的繁生。“雜”字形象地把春天樹木發芽后顏色逐漸變得深濃的過程描繪了出來。“綠且丹”是早春草色的特征之一。僅幾個字,初春的景色全出。詩句用詞看似平淡,卻內中藏奇,反映了詩人敏銳精細的觀察力。
注: 雜,顏色不純。葳蕤,此指草名,又叫麗草,娃草。
《春風搖雜樹,葳蕤綠且丹。》古詩句出處:·沈約《登高望春詩》
上一篇:《春風不逐君王去,草色年年舊宮路.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《春鳥向南飛,翩翩獨翱翔,悲聲命儔匹,哀鳴傷我腸.》原詩出處,譯文,注釋