《微雨夜來過,不知春草生。》原詩(shī)出處,譯文,注釋
昨夜,細(xì)雨綿綿,竟不知戶外春草已經(jīng)萌出新綠來了。詩(shī)句寫雨后之景。清新自然,語言質(zhì)樸、毫無雕琢痕跡,充分體現(xiàn)了詩(shī)人那種不為世俗所累的清閑淡泊的心境。“來過”、“不知”用得極好,意境自然托出。把雨寫成宛如一位輕盈嬌美的春姑娘,輕輕地來,又輕輕地去。那意境正如杜甫的“隨風(fēng)潛入夜,潤(rùn)物細(xì)無聲”,全在不知不覺的細(xì)微變化之間。而擬人手法的巧用,更使詩(shī)句幽趣無窮。
《微雨夜來過,不知春草生。》古詩(shī)句出處:唐·韋應(yīng)物《幽居》
上一篇:《微陽下喬木,遠(yuǎn)色隱秋山.》原詩(shī)出處,譯文,注釋
下一篇:《忽逢野沼無人處,兩鴨浮沉最眼明.》原詩(shī)出處,譯文,注釋