《江間波浪兼天涌,塞上風云接地陰。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】江間波浪兼天涌,塞上風云接地陰。
【出處】唐·杜甫《秋興八首》
【譯注】巫峽中江水波浪滔天,巫山上風云卷動,黑壓壓地籠罩著大地。江間:指巫峽。兼天:連天。塞上:此指巫山。接地陰:低垂于地面。
【用法例釋】用以形容波濤洶涌,風云翻滾,天地昏暗蕭森。[例]我懷著一絲惆悵之情,久久地朝著大江的上游翹首而立,極目遠盼。但只見,“江間波浪兼天涌,塞上風云接地陰”,“川途去無限,客思坐何窮”。(周嘉華《編織不盡的長江之夢》)
《江間波浪兼天涌,塞上風云接地陰。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】江間波浪兼天涌,塞上風云接地陰。
【出處】唐·杜甫《秋興八首》
【譯注】巫峽中江水波浪滔天,巫山上風云卷動,黑壓壓地籠罩著大地。江間:指巫峽。兼天:連天。塞上:此指巫山。接地陰:低垂于地面。
【用法例釋】用以形容波濤洶涌,風云翻滾,天地昏暗蕭森。[例]我懷著一絲惆悵之情,久久地朝著大江的上游翹首而立,極目遠盼。但只見,“江間波浪兼天涌,塞上風云接地陰”,“川途去無限,客思坐何窮”。(周嘉華《編織不盡的長江之夢》)
上一篇:《江流天地外,山色有無中.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《池塘生春草,園柳變鳴禽.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋