《沙上草閣柳新暗,城邊野池蓮欲紅。》原詩出處,譯文,注釋
沙灘上,草閣邊,綠柳成蔭。城墻邊,野池里,蓮花欲紅。此乃暮春景致。在這一季節,落紅敗絮,自能惹人傷心,而夏景欲濃也同樣能令傷心人觸景生情。柳色太重,重得都有些發暗了。蓮花太新,偏又欲吐出紅顏。如此美好的景色不存心跟詩人作對么?且春光逝去,時光迅捷,怎不令詩人心驚魂動?細品詩句,便能體會到詩人的傷感情緒。以樂景寫哀,哀更甚矣!
《沙上草閣柳新暗,城邊野池蓮欲紅。》古詩句出處:唐·杜甫《暮春》
《沙上草閣柳新暗,城邊野池蓮欲紅。》原詩出處,譯文,注釋
沙灘上,草閣邊,綠柳成蔭。城墻邊,野池里,蓮花欲紅。此乃暮春景致。在這一季節,落紅敗絮,自能惹人傷心,而夏景欲濃也同樣能令傷心人觸景生情。柳色太重,重得都有些發暗了。蓮花太新,偏又欲吐出紅顏。如此美好的景色不存心跟詩人作對么?且春光逝去,時光迅捷,怎不令詩人心驚魂動?細品詩句,便能體會到詩人的傷感情緒。以樂景寫哀,哀更甚矣!
《沙上草閣柳新暗,城邊野池蓮欲紅。》古詩句出處:唐·杜甫《暮春》
上一篇:《汴州城門朝不開,天狗墮地聲如雷.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《漚漩嬉浮葉,炊煙倒入船.》原詩出處,譯文,注釋