《汴州城門朝不開,天狗墮地聲如雷。》原詩出處,譯文,注釋
汴州城門整日不開,天狗星從天空墜地,聲響如雷。詩句是寫貞元十五年的一次兵亂。因古人認為凡天狗星墜地的方向必然出現兵亂,因而作者采用夸張的手法,從緊閉不開的城門及隆隆作響的天狗星寫起,從而造成一種緊張的氣氛,逼真地再現了這次叛亂的動亂場面。語言質樸,筆墨精練。
注: 天狗,星名。汴州,州名,在今河南開封市。
《汴州城門朝不開,天狗墮地聲如雷。》古詩句出處:唐·韓愈《汴州亂二首》其一
《汴州城門朝不開,天狗墮地聲如雷。》原詩出處,譯文,注釋
汴州城門整日不開,天狗星從天空墜地,聲響如雷。詩句是寫貞元十五年的一次兵亂。因古人認為凡天狗星墜地的方向必然出現兵亂,因而作者采用夸張的手法,從緊閉不開的城門及隆隆作響的天狗星寫起,從而造成一種緊張的氣氛,逼真地再現了這次叛亂的動亂場面。語言質樸,筆墨精練。
注: 天狗,星名。汴州,州名,在今河南開封市。
《汴州城門朝不開,天狗墮地聲如雷。》古詩句出處:唐·韓愈《汴州亂二首》其一
上一篇:《池上野鵝無數好,晴天鏡里雪毰毸.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《沙上草閣柳新暗,城邊野池蓮欲紅.》原詩出處,譯文,注釋