《草就篇章只等閑,作詩容易改詩難。玉經雕琢方成器,句要豐腴字要安?!肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋
【名句】草就篇章只等閑,作詩容易改詩難。玉經雕琢方成器,句要豐腴字要安。
【出處】宋·戴復古《論詩十絕》
【譯注】草草地寫好詩篇很容易,但做詩容易改詩難。玉要經過雕琢才能成為玉器,詩句要意蘊豐富,字詞安妥。
【用法例釋】用以說明寫詩作文修改比初寫更難,要做到句意豐富,文字妥帖凝練,非認真修改不行。[例]做詩而能使人瘦,正說明詩人殫精竭慮,一字一句都要花費不少心血,在文字上做功夫。戴復古說得好:“草就篇章只等閑,作詩容易改詩難。玉經雕琢方成器,句要豐腴字要安。”(張隆溪《詩文練字》)
上一篇:《英雄何必讀書史,直攄血性為文章.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《草木有本心,何求美人折.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋