《江南雨多旌旗暗，臺下朝朝春水深?！吩姵鎏?，譯文，注釋
江南一帶雨水多，旗子被雨水所濕而黯然失色。章華臺下天天都漲滿了春水。作者以深沉的筆調渲染了一種壓抑的氣氛。那失去色彩的旗幟和朝朝漲滿的春水，都令詩人筆下的女主人公備生憂慮之情?！鞍怠弊植粌H是對自然景物的描寫，也是對女主人公內心重重憂慮的烘托?！按核睢眲t是她愁思深的形象寫照。
注： 臺，章華臺，今在湖北省監利縣。
《江南雨多旌旗暗，臺下朝朝春水深。》古詩句出處：唐·張籍《楚妃嘆》
《江南雨多旌旗暗，臺下朝朝春水深?！吩姵鎏?，譯文，注釋
江南一帶雨水多，旗子被雨水所濕而黯然失色。章華臺下天天都漲滿了春水。作者以深沉的筆調渲染了一種壓抑的氣氛。那失去色彩的旗幟和朝朝漲滿的春水，都令詩人筆下的女主人公備生憂慮之情?！鞍怠弊植粌H是對自然景物的描寫，也是對女主人公內心重重憂慮的烘托?！按核睢眲t是她愁思深的形象寫照。
注： 臺，章華臺，今在湖北省監利縣。
《江南雨多旌旗暗，臺下朝朝春水深。》古詩句出處：唐·張籍《楚妃嘆》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《江上朱樓新雨晴,瀼西春水縠文生.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《江天自如合,煙樹還相似,》原詩出處,譯文,注釋