《最愛東山晴后雪,軟紅光里涌銀山。》原詩出處,譯文,注釋
作者站立山頭向遠處望去,最令他留連忘返的是那座東山,它銀裝素裹,在淺紅的晚霞中閃耀著潔白的光芒,這光芒又似乎在上下翻伏,如同雪白的浪花一般。詩句寫雪山在霞光掩映下產生的視覺差錯,原先的靜景化作動景,色澤又鮮麗明艷,仿佛把人帶入仙境之中。
注: 軟紅,指淺紅的夕暉。銀山,指積雪覆蓋的東山。
《最愛東山晴后雪,軟紅光里涌銀山。》古詩句出處:宋·楊萬里《雪后晚晴,四山皆青,惟東山全白》
《最愛東山晴后雪,軟紅光里涌銀山。》原詩出處,譯文,注釋
作者站立山頭向遠處望去,最令他留連忘返的是那座東山,它銀裝素裹,在淺紅的晚霞中閃耀著潔白的光芒,這光芒又似乎在上下翻伏,如同雪白的浪花一般。詩句寫雪山在霞光掩映下產生的視覺差錯,原先的靜景化作動景,色澤又鮮麗明艷,仿佛把人帶入仙境之中。
注: 軟紅,指淺紅的夕暉。銀山,指積雪覆蓋的東山。
《最愛東山晴后雪,軟紅光里涌銀山。》古詩句出處:宋·楊萬里《雪后晚晴,四山皆青,惟東山全白》
上一篇:《暗香已壓酴醿倒,只比寒梅無好枝.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《月落河上曉,遙聞秦樹鴉.》原詩出處,譯文,注釋