《大葉偏鳴雨，芳心又展風。》原詩出處，譯文，注釋
雨點飄落在美人蕉肥碩的葉片上，不斷發出“嗒嗒”的響聲，纖弱的花蕊也在輕風中悄悄地舒展著。詩句寫風雨中的美人蕉。把雨點滴在葉子上的響聲寫成“鳴雨”，使動用法的運用，令人耳目一新。借“美人蕉”之名言其花蕊為“芳心”，擬人手法運用得貼切、巧妙，使整幅畫面鮮明地活現在眼前。首句“偏”字的運用，看出詩人對花的由衷喜愛。
注： 展風，迎風舒展。
《大葉偏鳴雨，芳心又展風。》古詩句出處：明·唐寅《美人蕉》
《大葉偏鳴雨，芳心又展風。》原詩出處，譯文，注釋
雨點飄落在美人蕉肥碩的葉片上，不斷發出“嗒嗒”的響聲，纖弱的花蕊也在輕風中悄悄地舒展著。詩句寫風雨中的美人蕉。把雨點滴在葉子上的響聲寫成“鳴雨”，使動用法的運用，令人耳目一新。借“美人蕉”之名言其花蕊為“芳心”，擬人手法運用得貼切、巧妙，使整幅畫面鮮明地活現在眼前。首句“偏”字的運用，看出詩人對花的由衷喜愛。
注： 展風，迎風舒展。
《大葉偏鳴雨，芳心又展風。》古詩句出處：明·唐寅《美人蕉》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《夜雨水平磯,朝暾樹樹暉.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《大江吞兩浙,平野入三吳.》原詩出處,譯文,注釋