《夢豈花邊到?春俄雨里遷!》原詩出處,譯文,注釋
夢境里還未出現鮮花盛開的春天景象,而春天在一場春雨里已經很快就逝去了。大凡詩人,時值晚春往往會產生無限傷感,更何況此時的作者正處在貧病交加的境況中呢。作者已在感嘆春天易逝——青春易逝,偏又是春雨催春去,怎能不令人更加煩惱呢? 以問話起句,已覺新穎; 又于春里寫夢,夢里含春,惝恍迷離,更是勝人一籌。
注: 俄,俄頃,猶言轉眼,不久。
《夢豈花邊到?春俄雨里遷!》古詩句出處:宋·楊萬里《和仲良春晚即事》
《夢豈花邊到?春俄雨里遷!》原詩出處,譯文,注釋
夢境里還未出現鮮花盛開的春天景象,而春天在一場春雨里已經很快就逝去了。大凡詩人,時值晚春往往會產生無限傷感,更何況此時的作者正處在貧病交加的境況中呢。作者已在感嘆春天易逝——青春易逝,偏又是春雨催春去,怎能不令人更加煩惱呢? 以問話起句,已覺新穎; 又于春里寫夢,夢里含春,惝恍迷離,更是勝人一籌。
注: 俄,俄頃,猶言轉眼,不久。
《夢豈花邊到?春俄雨里遷!》古詩句出處:宋·楊萬里《和仲良春晚即事》
上一篇:《梅花落處疑殘雪,柳葉開時任好風.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《樓影暗連深岸水,鐘聲寒徹遠溪煙.》原詩出處,譯文,注釋