《往往鳴榔與橫笛,斜風細雨不堪聽。》原詩出處,譯文,注釋
在那陰雨綿綿的西湖上,每每可以聽到捕魚人用那長長的木條有節奏地敲擊船的聲音,還夾雜著陣陣低沉回旋的笛聲。是那樣的凄清而不忍入耳。詩人面對這景色秀麗的西湖,正在詩意涌發之時,不免生出一絲悵惘之情。在詩人清淡的詩句里,透露出一顆孤寂的心。
注: 往往,每每,時常。榔(láng),捕魚時用以敲船的長木條。不堪,不能。
《往往鳴榔與橫笛,斜風細雨不堪聽。》古詩句出處:宋·林逋《西湖》
《往往鳴榔與橫笛,斜風細雨不堪聽。》原詩出處,譯文,注釋
在那陰雨綿綿的西湖上,每每可以聽到捕魚人用那長長的木條有節奏地敲擊船的聲音,還夾雜著陣陣低沉回旋的笛聲。是那樣的凄清而不忍入耳。詩人面對這景色秀麗的西湖,正在詩意涌發之時,不免生出一絲悵惘之情。在詩人清淡的詩句里,透露出一顆孤寂的心。
注: 往往,每每,時常。榔(láng),捕魚時用以敲船的長木條。不堪,不能。
《往往鳴榔與橫笛,斜風細雨不堪聽。》古詩句出處:宋·林逋《西湖》
上一篇:《彩舫笙簫吹落日,畫樓燈燭映殘霞.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《徑僻花爭發,林深鳥盡趨.》原詩出處,譯文,注釋