《呦呦游鹿,銜草鳴麑。翩翩飛鳥,挾子巢棲?!吩姵鎏帲g文,注釋
呦呦鳴叫著的母鹿,嘴里銜著嫩草親切地呼喚著小鹿。急速飛翔的鳥兒,挾帶著她的小鳥棲息在樹巢中。前兩句是寫母鹿呼喚小鹿時(shí)的關(guān)切神態(tài),后兩句則描寫了翔鳥挾子巢枝的情形。詩句以禽獸愛子作比,暗襯出詩人失去親人愛撫的悲哀心情。詩句用比淺顯,明白如話,寓意深刻,感人至深。
注: 麑(ní),指小鹿。
《呦呦游鹿,銜草鳴麑。翩翩飛鳥,挾子巢棲。》古詩句出處:魏·曹丕《短歌行》
《呦呦游鹿,銜草鳴麑。翩翩飛鳥,挾子巢棲?!吩姵鎏帲g文,注釋
呦呦鳴叫著的母鹿,嘴里銜著嫩草親切地呼喚著小鹿。急速飛翔的鳥兒,挾帶著她的小鳥棲息在樹巢中。前兩句是寫母鹿呼喚小鹿時(shí)的關(guān)切神態(tài),后兩句則描寫了翔鳥挾子巢枝的情形。詩句以禽獸愛子作比,暗襯出詩人失去親人愛撫的悲哀心情。詩句用比淺顯,明白如話,寓意深刻,感人至深。
注: 麑(ní),指小鹿。
《呦呦游鹿,銜草鳴麑。翩翩飛鳥,挾子巢棲。》古詩句出處:魏·曹丕《短歌行》
上一篇:《吞舟涌海底,高浪駕蓬萊.神仙排云出,但見金銀臺(tái).》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《回身小卻深檐里,野鴨雙浮欲近欄.》原詩出處,譯文,注釋