《曲終過盡松陵路,回首煙波十四橋。》原詩出處,譯文,注釋
作者與歌女乘船欲歸,一路簫歌相和,興致很高。才罷一曲,船已離開了吳江,回顧那些構造精巧的橋梁,漸漸消失在茫茫的煙波之中,使人感到仿佛船行馳在空中一般。詩句寫出吳江一帶水鄉橋多橋美的特色,航行在如同仙境的人們,怎能不產生飄飄欲仙的感覺?
注: 垂虹,垂虹橋,在江蘇吳江。松陵,吳江縣的別稱。
《曲終過盡松陵路,回首煙波十四橋。》古詩句出處:宋·姜夔《過垂虹》
《曲終過盡松陵路,回首煙波十四橋。》原詩出處,譯文,注釋
作者與歌女乘船欲歸,一路簫歌相和,興致很高。才罷一曲,船已離開了吳江,回顧那些構造精巧的橋梁,漸漸消失在茫茫的煙波之中,使人感到仿佛船行馳在空中一般。詩句寫出吳江一帶水鄉橋多橋美的特色,航行在如同仙境的人們,怎能不產生飄飄欲仙的感覺?
注: 垂虹,垂虹橋,在江蘇吳江。松陵,吳江縣的別稱。
《曲終過盡松陵路,回首煙波十四橋。》古詩句出處:宋·姜夔《過垂虹》
上一篇:《暮雪紛紛投碎米,春流咽咽走黃沙.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《月含清露濕,花出白云明.》原詩出處,譯文,注釋