《暮雪紛紛投碎米,春流咽咽走黃沙。》原詩出處,譯文,注釋
傍晚,下起了揚揚灑灑的小雪,好象是細碎的米粒從天空中拋撒下來一般。初春的河水凝結成冰,流動阻塞不暢,在冰下發出嗚咽的聲響,就象戈壁灘上黃沙流動一樣。詩句寫除夜雪景,表現出乍暖還寒季節的特征。“投碎米” 、“走黃沙”的比喻貼切、自然。尤其前句在寫雪詩作中很為罕見。
《暮雪紛紛投碎米,春流咽咽走黃沙。》古詩句出處:宋·蘇軾《泗州除夜雪中黃師是送酥酒二首》其一
《暮雪紛紛投碎米,春流咽咽走黃沙。》原詩出處,譯文,注釋
傍晚,下起了揚揚灑灑的小雪,好象是細碎的米粒從天空中拋撒下來一般。初春的河水凝結成冰,流動阻塞不暢,在冰下發出嗚咽的聲響,就象戈壁灘上黃沙流動一樣。詩句寫除夜雪景,表現出乍暖還寒季節的特征。“投碎米” 、“走黃沙”的比喻貼切、自然。尤其前句在寫雪詩作中很為罕見。
《暮雪紛紛投碎米,春流咽咽走黃沙。》古詩句出處:宋·蘇軾《泗州除夜雪中黃師是送酥酒二首》其一
上一篇:《暮春三月亂江水,勁櫓健帆如轉機.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《曲終過盡松陵路,回首煙波十四橋.》原詩出處,譯文,注釋