《文幌曜瓊扇,碧疏映綺欞。》原詩出處,譯文,注釋
繡有花紋的帷幔照耀著玉飾的門戶,青玉裝飾的窗戶映襯著鮮艷美麗的刻有花紋的木格子。詩句描繪樓閣的華貴。詩人運用夸張的手法描繪了建筑材料的精美和建造工藝的精巧。“曜”、“映”兩字寫出了樓閣的金碧輝煌的光彩。詩句雕字琢句,有華靡氣息。
注: 文幌,繡有花紋的帷幔。碧疏,青玉裝飾的窗戶。綺欞(líng),窗上綺麗的刻有花紋的木格子。
《文幌曜瓊扇,碧疏映綺欞。》古詩句出處:晉·袁宏《擬古詩》
《文幌曜瓊扇,碧疏映綺欞。》原詩出處,譯文,注釋
繡有花紋的帷幔照耀著玉飾的門戶,青玉裝飾的窗戶映襯著鮮艷美麗的刻有花紋的木格子。詩句描繪樓閣的華貴。詩人運用夸張的手法描繪了建筑材料的精美和建造工藝的精巧。“曜”、“映”兩字寫出了樓閣的金碧輝煌的光彩。詩句雕字琢句,有華靡氣息。
注: 文幌,繡有花紋的帷幔。碧疏,青玉裝飾的窗戶。綺欞(líng),窗上綺麗的刻有花紋的木格子。
《文幌曜瓊扇,碧疏映綺欞。》古詩句出處:晉·袁宏《擬古詩》
上一篇:《散漫秋云遠,蕭蕭霜月寒.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《斷云疏雁影,殘月亂雞聲.》原詩出處,譯文,注釋