《斷云疏雁影，殘月亂雞聲。》原詩出處，譯文，注釋
天空中夜云斷續，雁影稀疏。高空中殘月懸掛，村落里傳來雞的此起彼伏的叫聲。詩人為我們描繪了斷云、雁影、殘月、雞聲四組獨立的互不相關的意象。四者雖異質卻同構，它們都充滿著殘破、稀落、雜亂的使人心煩的意緒，因此使人讀來視聽相混，凄哀頓生。“疏”、“亂”兩字使動手法用得妙，給人以誤解的錯覺，賦予了斷云、殘月以動的形態。
《斷云疏雁影，殘月亂雞聲。》古詩句出處：明· 金鑾《泊淮上》
《斷云疏雁影，殘月亂雞聲。》原詩出處，譯文，注釋
天空中夜云斷續，雁影稀疏。高空中殘月懸掛，村落里傳來雞的此起彼伏的叫聲。詩人為我們描繪了斷云、雁影、殘月、雞聲四組獨立的互不相關的意象。四者雖異質卻同構，它們都充滿著殘破、稀落、雜亂的使人心煩的意緒，因此使人讀來視聽相混，凄哀頓生。“疏”、“亂”兩字使動手法用得妙，給人以誤解的錯覺，賦予了斷云、殘月以動的形態。
《斷云疏雁影，殘月亂雞聲。》古詩句出處：明· 金鑾《泊淮上》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《文幌曜瓊扇,碧疏映綺欞.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《新篁抽筍添夏景,老枿亂發爭春妍.》原詩出處,譯文,注釋