《車轔轔,馬蕭蕭?!肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋
【名句】車轔轔,馬蕭蕭。
轔轔 (lin): 眾多的車輛滾動的聲音。句意: 眾多的戰車,發出隆隆的聲音; 無數的戰馬,咴咴地鳴叫著。描寫出軍旅出征的磅礴氣勢。
唐杜甫 《兵車行》詩中云: “車轔轔,馬蕭蕭,行人弓箭各在腰。爺娘妻子走相送,塵埃不見咸陽橋。牽衣頓足攔道哭,哭聲直上干云霄?!?( 《杜詩詳注》 二卷113頁)
明胡應麟 《詩藪》 內編卷三: “ ‘車轔轔,馬蕭蕭’,起語甚古質,類漢人。終是格調精,詞氣跌宕?!?清方東樹 《昭昧詹言》 卷一二: “ 《兵車行》 起段,夾敘夾寫,一起噴薄。”
上一篇:《車如流水馬如龍.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《送春去,春去人間無路.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋