《根為石所蟠,枝為風所碎。賴我有貞心,終凌細草輩。》原詩出處,譯文,注釋
長在巨石上的青松,根部不得不盤曲生長,枝條亦為狂風所摧折,但是由于它有著頑強的意志,所以能戰勝種種磨難,畢竟高高地挺立于草莽之上。詩句描寫了石上青松的形象,并借此而贊美了堅貞不屈的品格。
注: 蟠(pán),盤曲。賴,依賴,此作“因為”。凌,超越。
《根為石所蟠,枝為風所碎。賴我有貞心,終凌細草輩。》古詩句出處:梁·吳均《詠慈姥磯石上松》
《根為石所蟠,枝為風所碎。賴我有貞心,終凌細草輩。》原詩出處,譯文,注釋
長在巨石上的青松,根部不得不盤曲生長,枝條亦為狂風所摧折,但是由于它有著頑強的意志,所以能戰勝種種磨難,畢竟高高地挺立于草莽之上。詩句描寫了石上青松的形象,并借此而贊美了堅貞不屈的品格。
注: 蟠(pán),盤曲。賴,依賴,此作“因為”。凌,超越。
《根為石所蟠,枝為風所碎。賴我有貞心,終凌細草輩。》古詩句出處:梁·吳均《詠慈姥磯石上松》
上一篇:《柳色浮新翠,蘭心帶淺紅.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《梅李夾兩岸,花枝何扶疏.》原詩出處,譯文,注釋