《微風起閨闥,落日照階庭。》原詩出處,譯文,注釋
微風吹開閨閣的小門,落日的余暉灑滿臺階和庭院。詩句寫出傍晚時分閨閣、庭院在落日中的景觀,創造出一種幽靜、孤獨的意境。微風習習,晚霞縷縷,沒有人影,沒有音響。黃昏本是家人團聚的時刻,而這里卻是一片空空蕩蕩,唯有孤獨、寂寞、相思之情在這莫大的空間徜徉、流淌。詩句就這樣寫出閨中人內心凄怨的愁緒來。
注: 闥(tà),小門。
《微風起閨闥,落日照階庭。》古詩句出處:魏·徐干《情詩》
《微風起閨闥,落日照階庭。》原詩出處,譯文,注釋
微風吹開閨閣的小門,落日的余暉灑滿臺階和庭院。詩句寫出傍晚時分閨閣、庭院在落日中的景觀,創造出一種幽靜、孤獨的意境。微風習習,晚霞縷縷,沒有人影,沒有音響。黃昏本是家人團聚的時刻,而這里卻是一片空空蕩蕩,唯有孤獨、寂寞、相思之情在這莫大的空間徜徉、流淌。詩句就這樣寫出閨中人內心凄怨的愁緒來。
注: 闥(tà),小門。
《微風起閨闥,落日照階庭。》古詩句出處:魏·徐干《情詩》
上一篇:《微雨洗高林,清飆矯云翮.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《忽然蛻作多花蝶,翅粉才干便學飛.》原詩出處,譯文,注釋