【名句】詩家雖率意,而造語亦難。若意新語工,得前人所未道者,斯為善也。
【注釋】
選自宋·歐陽修《六一詩話》?!读辉娫挕肥亲髡咝麻_創的一種論詩體裁,內容共有28則。
率意:順著自己的思路寫,自然而不做作。
造語:指字句錘煉。
意新:指內容新,立意新穎,能道前人之所未道。
語工:指語言精工,無論狀物、寫景,力求窮形盡相,含蓄有味。
斯:這。
【賞析】
歐陽修晚年自號“六一居士”,六一者,按作者的說法:就是藏書一萬卷,金石遺文一千卷,琴一張,棋一局,酒一壺,再加上作者本人“一翁”。歐陽修說,之所以以此為號,是因為想“聊以志我之樂爾”。宋熙寧四年(公元1071年),歐陽修寫作詩話,并以“六一”命名,是為《六一詩話》。這是我國最早的詩話,它采用“隨事生說”的新體裁,開了后代詩歌理論著作的新形式。原序云:“居士退居汝陰而集,以資閑談也?!睍幸迷娪?a href="http://www.tenkaichikennel.net/shiji/meiyaochen/" target="_blank" class="keylink">梅堯臣的話,來表達詩歌內容與形式之間辯證關系的觀點:
“詩家雖率意,而造語亦難。若意新語工,得前人所未道者,斯為善也?!?/strong>
意思是:詩人雖然順著自己思路寫作,但字句的錘煉仍不容易。如果立意新穎,語言工巧,能夠道出前人沒有說過的話,才稱得上是佳作。
梅堯臣認為,詩歌創作中,詩人雖然可以順著自己的心意創作,不受拘束,但要錘煉出好的詞句卻不容易。只有立意新穎,語言工巧,道出前人沒有說過的話,塑造出前人沒有創造過的意境,才稱得上是佳作。所以,在梅堯臣眼里,佳作的標準,是要“意新語工”,它要求詩歌須有創造性,構思要新,意境要新,寫景抒情也要新,并用生動含蓄的語言將之表達出來,使讀者有“如在目前”的感受,能引起深廣的想象和聯想。實際上,它對詩歌的創作和鑒賞,提出了三個方面的要求:一是“意新語工”,立意要新穎,語言要錘煉;二是“狀難寫之景,如在目前”,即描寫要逼真傳神;三是“含不盡之意,見于言外”,即講究含蓄,能引起廣泛的聯想。當然,三者是相互統一,相互融合,不可分割的。歐陽修認為,梅堯臣本人的詩作就達到了這樣的要求,稱他人到老年,而“文詞愈精新”,讀之“又如食橄欖,其味久愈在”。
歐陽修的《六一詩話》開創了“詩話”這一種新的論詩體裁,繼之者群起效仿,宋代有司馬光的《續詩話》、劉攽的《中山詩話》、陳師道的《后山詩話》、嚴羽的《滄浪詩話》等數十種,明清時代更不勝枚舉。即以宋代阮閱編的《詩話總龜》、胡仔編的《苕溪漁隱叢話》計,就收集了數十家之多?!霸娫挕斌w制靈活,詩人軼事,詩體源流,聲韻對偶,乃至一字一句之工,無所不談,而且作者多為詩人學者,深知做詩甘苦,常有精辟見解,所以能給讀者閱讀和欣賞古代詩歌以很多啟發。
上一篇:人人自謂握靈蛇之珠,家家自謂抱荊山之玉。|什么意思|大意|注釋|出處|譯文
下一篇:堯、舜之君世,許由之巖棲,子房之佐漢,接輿之行歌,其揆一也。仰瞻數君,可謂能遂其志者也。故君子百行,殊途而同致,循性而動,各附所安。故有處朝廷而不出,入山林而不返之論。且延陵高子臧之風,長卿慕相如之節,志氣所托,不可奪也。|什么意思|大意|注釋|出處|譯文