《楊柳青青江水平，聞郎江上唱歌聲。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】楊柳青青江水平，聞郎江上唱歌聲。
【出處】唐·劉禹錫《竹枝詞二首》
【譯注】楊柳青青，江水平靜，聽(tīng)見(jiàn)阿哥在江上唱歌的聲音。唱：一作“踏”。
【用法例釋】用以形容岸邊楊柳青綠，水中波平浪靜，不時(shí)地傳來(lái)歌聲或其他聲響。[例]那河岸依依楊柳和河中隨波蕩漾的扁舟，仿佛徐徐傳來(lái)了槳聲，使人不禁墜入唐代詩(shī)人“楊柳青青江水平，聞郎江上踏歌聲”的詩(shī)情畫(huà)意……(巴克《木雕一絕春秋祠》)
中國(guó)詩(shī)起源于先秦，鼎盛于唐代。中國(guó)詞起源于隋唐，流行于宋代。詩(shī)詞是闡述心靈的文學(xué)藝術(shù)，詩(shī)言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國(guó)傳統(tǒng)詩(shī)詞文化是世界文化文學(xué)上最獨(dú)特而美好的表現(xiàn)形式和文學(xué)遺產(chǎn)，詩(shī)詞是漢語(yǔ)特有的魅力和功能，這是其它任何語(yǔ)言所沒(méi)有和不能的。詩(shī)詞之美，止于臻美。品詩(shī)文網(wǎng)旨在弘揚(yáng)中華名族的詩(shī)詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《未能拋得杭州去,一半勾留是此湖.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇：《枕前發(fā)盡千般愿,要休且待青山爛.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋