《一水護田將綠繞,兩山排闥送青來。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】一水護田將綠繞,兩山排闥送青來。
【出處】宋·王安石《書湖陰先生壁二首》
【譯注】一條小河圍繞著碧綠的水田,兩座大山推門直入,送來了青翠的山色。闥(tà):門。
【用法例釋】用以形容河流環繞,青山相對的田園風光。[例]花園面臨一條小河流,有石階可以上下。開起花園門,近有翻浪的麥田,遠有堆黛的青山,王安石“一水護田將綠繞,兩山排闥送青來”的詩句,可作我家小花園的寫照。(黃賢俊《神游故里》)
《一水護田將綠繞,兩山排闥送青來。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】一水護田將綠繞,兩山排闥送青來。
【出處】宋·王安石《書湖陰先生壁二首》
【譯注】一條小河圍繞著碧綠的水田,兩座大山推門直入,送來了青翠的山色。闥(tà):門。
【用法例釋】用以形容河流環繞,青山相對的田園風光。[例]花園面臨一條小河流,有石階可以上下。開起花園門,近有翻浪的麥田,遠有堆黛的青山,王安石“一水護田將綠繞,兩山排闥送青來”的詩句,可作我家小花園的寫照。(黃賢俊《神游故里》)
上一篇:《一日不見,如三秋兮.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《一行書信千行淚,寒到君邊衣到無.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋