《丈夫有淚不輕彈，只因未到傷心處。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】丈夫有淚不輕彈，只因未到傷心處。

【出處】明·李開先《寶劍記》第三十七出

【譯注】男人有淚不輕易揮灑，這是因?yàn)檫€沒有觸及到他的傷心之處。丈夫：指男人。后人引用時(shí)多作“男兒”。彈：揮灑。

【用法例釋】用以說明男人較能克制感情，不會輕易流淚，除非極度悲傷。[例]袁隆平辛勤培育在60多個(gè)缽盆里的雄性不育秧苗全部被“造反派”砸爛。“男兒有淚不輕彈，只因未到傷心處”。一向堅(jiān)強(qiáng)的袁隆平面對遍地狼藉，禁不住流下兩行熱淚。(董克信《記“雜交水稻之父”袁隆平》)