《刪繁就簡(jiǎn)三秋樹，領(lǐng)異標(biāo)新二月花。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】刪繁就簡(jiǎn)三秋樹，領(lǐng)異標(biāo)新二月花。

【出處】清·鄭燮所撰楹聯(lián)

【譯注】刪繁就簡(jiǎn)，使詩(shī)文像三秋落葉后的樹木一般簡(jiǎn)明;領(lǐng)異標(biāo)新，讓詩(shī)文如二月初綻的春花那樣清新。三秋：秋季的第三個(gè)月，即深秋。

【用法例釋】用以形容文藝或其他創(chuàng)作簡(jiǎn)潔明了，新穎獨(dú)到。[例]他接著說(shuō)：“從傳記創(chuàng)作來(lái)說(shuō)，倒也別開生面。清人鄭板橋曾經(jīng)寫過(guò)一幅楹聯(lián)，其曰：‘刪繁就簡(jiǎn)三秋樹，領(lǐng)異標(biāo)新二月花’。把這幅楹聯(lián)移送給《影響中國(guó)的100個(gè)人物》，我想是恰當(dāng)?shù)摹！?戴文葆《百題系列的新制作》)