處世名言·菜根譚—明洪應明《二一九、中才之人·難與下手》原文|譯文|賞析
【原文】
至人何思何慮,愚人不識不知,可與論學,亦可與建功。唯中才的人,多一番思慮知識,便多一番臆度猜疑,事事難與下手。
【譯文】
最聰明的人心胸開闊沒有什么值得憂慮的,蠢笨的人沒有觀點,也沒有什么牽掛,這兩種人都可以研究學問建功立業。只有那些中等才智的人比別人多一些憂慮,多一些猜想,什么事都很難下手處理。
處世名言·菜根譚—明洪應明《二一九、中才之人·難與下手》原文|譯文|賞析
【原文】
至人何思何慮,愚人不識不知,可與論學,亦可與建功。唯中才的人,多一番思慮知識,便多一番臆度猜疑,事事難與下手。
【譯文】
最聰明的人心胸開闊沒有什么值得憂慮的,蠢笨的人沒有觀點,也沒有什么牽掛,這兩種人都可以研究學問建功立業。只有那些中等才智的人比別人多一些憂慮,多一些猜想,什么事都很難下手處理。
上一篇:處世名言·菜根譚—明洪應明《勿以所長欺短·勿以其富凌貧》原文|譯文|賞析
下一篇:處世名言·菜根譚—明洪應明《守口應密·防意須嚴》原文|譯文|賞析