處世名言·菜根譚—明洪應明《一三二、節義自暗室·經綸出深履》原文|譯文|賞析
【原文】
青天白日的節義,自暗室屋漏中培來;旋乾轉坤的經綸,從臨深履薄處操出。
【譯文】
大凡一種青天白日般高潔的節操義舉,都是在一種十分艱辛的環境中培養出來的;大凡一種扭轉局勢的雄才偉略,都是在令人戰戰兢兢的險境中鍛煉出來的。
處世名言·菜根譚—明洪應明《一三二、節義自暗室·經綸出深履》原文|譯文|賞析
【原文】
青天白日的節義,自暗室屋漏中培來;旋乾轉坤的經綸,從臨深履薄處操出。
【譯文】
大凡一種青天白日般高潔的節操義舉,都是在一種十分艱辛的環境中培養出來的;大凡一種扭轉局勢的雄才偉略,都是在令人戰戰兢兢的險境中鍛煉出來的。
上一篇:處世名言·菜根譚—明洪應明《親善杜讒·除惡防禍》原文|譯文|賞析
下一篇:處世名言·菜根譚—明洪應明《父慈子孝·天性倫常》原文|譯文|賞析