《云埋月缺暈寒灰,飆發(fā)聲如巨象豗。》原詩(shī)出處,譯文,注釋
烏云遮殘?jiān)拢炜罩谢译囊黄瓷先ナ谷烁械胶畾馇秩恕4箫L(fēng)突然刮起,風(fēng)速驚人,仿佛大象的怒吼聲在空中轟鳴。詩(shī)句寫夜里大風(fēng)驟起時(shí)的景象。月暈而風(fēng),詩(shī)人由天空月形的變化寫大風(fēng)的先兆,灰暗寒涼的天空為大風(fēng)作了鋪墊和襯托,接著再用一個(gè)絕妙的比喻,描繪大風(fēng)的怒吼聲,形象地寫出了大風(fēng)的氣勢(shì)和威力。
注: 飆(biāo),暴風(fēng)。豗(huī),轟響聲。
《云埋月缺暈寒灰,飆發(fā)聲如巨象豗。》古詩(shī)句出處:宋·王安石《次韻耿憲大風(fēng)》
上一篇:《亂鴉啼散玉屏空,一枕新涼一枕風(fēng).睡起秋聲無(wú)覓處,滿階梧葉月明中.》原詩(shī)出處,譯文,注釋
下一篇:《人行沙岸看楓葉,鶴立秋田啄黍苗.》原詩(shī)出處,譯文,注釋