處世名言·小窗幽記—清陳眉公《君子懷刑小人懷惠·技末之學無益身心》原文|譯文|賞析
【原文】
隱微之衍,即干憲典,所以君子懷刑也;技藝之末,無益身心,所以君子務本也。
【譯文】
一些不留意的過失,很可能就會干犯法度,所以君子行事,常在心中留意禮法,以免犯錯。技藝是學問的末流,對身心并無改善的力量,所以君子重視根本的學問,而不把精力浪費在旁枝末節上。
處世名言·小窗幽記—清陳眉公《君子懷刑小人懷惠·技末之學無益身心》原文|譯文|賞析
【原文】
隱微之衍,即干憲典,所以君子懷刑也;技藝之末,無益身心,所以君子務本也。
【譯文】
一些不留意的過失,很可能就會干犯法度,所以君子行事,常在心中留意禮法,以免犯錯。技藝是學問的末流,對身心并無改善的力量,所以君子重視根本的學問,而不把精力浪費在旁枝末節上。
上一篇:處世名言·小窗幽記—清陳眉公《莫惟學文而離道·勿以取藝而棄德》原文|譯文|賞析
下一篇:處世名言·小窗幽記—清陳眉公《士知學恐無恒·君子貧而有志》原文|譯文|賞析