李之儀

卜算子·我住長江頭

我住長江頭，君住長江尾。日日思君不見君，共飲長江水。此水幾時休，此恨何時已。只愿君心似我心，（定）不負相思意。

作者簡介　李之儀（1048—1117年），字端叔，自號姑溪居士、姑溪老農，滄州無棣（今屬山東省）人。哲宗元祐（1086—1094年）末從蘇軾于定州幕府，朝夕酬唱。徽宗崇寧（1102—1107年）初提舉河東常平，因得罪權貴蔡京，除名編管太平州（今安徽當涂），后遇赦復官，晚年卜居當涂。著有《姑溪詞》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪題跋》二卷。

題解　“卜算子”，詞牌名，又名“百尺樓”“眉峰碧”“楚天遙”等。

簡析　此詞以長江為抒情意象和抒情線索。悠悠長江水，既是萬里阻隔的天然障礙，又是一脈相通、遙寄情思的天然載體；既是悠悠相思、無窮別恨的觸發物與象征，又是雙方永恒友誼與期待的見證。這首詞具有濃郁的民歌風味，語言通俗，音韻流暢，復疊回環，讀來朗朗上口。1957年12月14日，中國副總理、外交部長陳毅元帥在陪同周恩來總理訪問緬甸時，揮毫賦詩《贈緬甸友人》，對原詞進行了改造，化為“我住江之頭，君住江之尾。彼此情無限，共飲一江水。……”用注入新意的詞句，表達中緬兩國人民的情誼，貼切自然，適體合度。